Undocumented Love

2018-2020

(suomeksi alla)

What does it mean to be undocumented? What is it like to live a childhood without papers in Europe? Or in the Middle East?

In what circumstances do European countries issue positive decisions on asylum for some members of a same family and negative decisions for others?

What are the last resorts for an undocumented person when forced repatriation seems more and more likely every day?

The purpose of the project Undocumented Love is to prepare a documentary theatre performance that will bring into the spotlight a family broken up by European refugee policies. The performance is set in today’s Europe, where a large and growing number of undocumented people are living. We are interested in the experience shared by many refugees of a childhood in a conflict zone, and in the civil society activists who are helping undocumented families in different countries. For the purpose of developing the script we will carry out interviews with people from refugee backgrounds in Finland, England, Germany, Serbia and Turkey. At the core of the project is a question of identity: What all things do people have to tolerate to be given the right to exist? The project also includes circus and theatre workshops in a refugee camp for Syrian children located in Turkey.

The idea is to continue the collaboration with the artists from refugee backgrounds who participated in the Touring Stage’s earlier production, Other Home. Circus artist and founder of the Race Horse Company Kalle Lehto will also take part in the project. One performer from a conflict zone in the Middle East will be invited to the project as part of the safe haven program of the Artists at Risk institution.

Undocumented Love will premiere at the Omapohja stage in the Finnish National Theatre in early 2020 and it will tour different European countries in cooperation with Finnish Cultural and Academic Institutes.

***

Mitä tarkoittaa olla paperiton? Millaista on elää lapsuutta paperittomana Euroopassa? Entä Lähi-Idässä?

Minkälaisessa tilanteessa eurooppalaiset valtiot myöntävät joillekin perheenjäsenille kielteisiä ja toisille myönteisiä turvapaikkapäätöksiä?

Mitkä ovat paperittoman ihmisen viimeiset selviytymiskeinot, kun pakkopalautus näyttää päivä päivältä todennäköisemmältä?

Undocumented Love -projektin tarkoituksena on valmistaa dokumenttiteatteriesitys, joka tuo esille eurooppalaisen pakolaispolitiikan hajottaman perheen. Esitys sijoittuu tämän päivän Eurooppaan, jossa elää suuri ja yhä kasvava paperittomien ihmisten joukko. Monia pakolaisia yhdistävä kokemus lapsuudesta konfliktialueella on kiinnostuksemme kohteena kuten myös kansalaisaktivistit, jotka auttavat paperittomia perheitä eri maissa. Teemme esityksen käsikirjoitusta varten pakolaistaustaisten ihmisten haastatteluja Suomessa, Englannissa, Saksassa, Serbiassa ja Turkissa. Projektin keskiössä on kysymys identiteetistä: mihin kaikkeen ihminen joutuu taipumaan saadakseen oikeuden olla olemassa. Projektin yhteydessä järjestetään myös sirkus- ja teatterityöpajoja Turkissa sijaitsevassa syyrialaisten lasten pakolaisleirissä.

Tarkoituksena on jatkaa yhteistyötä Kiertuenäyttämön edellisessä ”Toinen koti” -tuotannossa mukana olleiden pakolaistaustaisten taiteilijoiden kanssa. Mukana on myös Race Horse Companyn perustaja, sirkustaiteilija Kalle Lehto. Projektiin kutsutaan yksi esiintyjä Lähi-Idän konfliktialueelta osana Artists at Risk -järjestön turvaresidenssitoimintaa.

Undocumented Love -esityksen ensi-ilta on Kansallisteatterin Omapohja-näyttämöllä alkuvuodesta 2020, ja se lähtee kiertueelle eri Euroopan maihin yhteistyössä Suomen instituuttien kanssa.

 

Yhteydenotot

Lisätietoja / For more information please contact

Kiertuenäyttämön taiteellinen suunnittelija / Artistic Director
Jussi Lehtonen
jussi.lehtonen@kansallisteatteri.fi
050 4417611

Tuottaja / Producer
Roosa Vaverka
roosa.vaverka@kansallisteatteri.fi
050 3731925

Muut projektit

Toinen koti

Toinen koti -työpaja / workshop / ورشات العمل

Rikos ja rangaistus

Juuri nyt: Teatteri tuo hetken helpotusta pakolaislapsen arkeen. Lue Jussi Lehtosen blogikirjoitus täältä: Lue lisää »